2022 – Español

Oración Ecuménica por la Paz 2022
Oración Ecuménica por la Paz 2022 | Foto: Zohra / Reuters

» El orador «

Dios mío,
anhelamos vivir juntos en paz.

Cuando el egoísmo y la injusticia se desbordan,
cuando la violencia estalla entre las personas,
cuando la reconciliación parece imposible,
eres tú quien nos da la esperanza de la paz.

Cuando las diferencias de lengua,
cultura o fe nos hacen olvidar
que somos tus criaturas
que nos has confiado la creación como nuestra casa común
eres tú quien nos da la esperanza de la paz.

Cuando las personas se enfrentan entre sí
cuando el poder se utiliza para explotar a otros,
cuando los hechos se tergiversan para engañar a otros,
eres tú quien nos da esperanza de paz.

Enséñanos a ser justos y solidarios
con los demás y a resistir la corrupción.

Danos mujeres y hombres valientes
que curen las heridas que el odio
y la violencia dejan en el cuerpo y en el alma.

Haz que encontremos las palabras, los gestos
y los medios adecuados para promover la paz.

En cualquier idioma te llamamos „Rey de la Paz“,
deja que nuestras voces se escuchen con fuerza
contra la violencia y contra la injusticia.

Amén.

(Traductora: Sophie Wego)

La Oración Ecuménica por la Paz 2022 en:

DeutschEnglishFrançais Polskiукраїнський

La autora

Sr. Mary Grace Sawe
Sr. Mary Grace Sawe

La hermana Mary Grace Sawe nació en Kenia en 1974. La Hermana Misionera de la Preciosa Sangre llegó a Alemania en 2010 como enfermera de formación.

Su trabajo le enseñó, entre otras cosas, lo importante que es escuchar, sobre todo a los enfermos y a las personas frágiles. Desde 2016 trabaja como capellana en una congregación alemana y este año inicia un servicio en la capellanía hospitalaria.

Mirando a su país, espera que las elecciones presidenciales sean pacíficas en el verano de 2022.

La foto

Oración Ecuménica por la Paz 2022
Foto: Zohra / Reuters

La foto fue tomada en enero de 2008 en Kibera, el mayor barrio marginal de Kenia. Aquí, tras las elecciones presidenciales de diciembre de 2007, se produjeron graves disturbios, que motivaron al grafitero Solomon Muhandi a hacer su llamamiento a la paz

El país

La República de Kenia se encuentra en el este de África. Con alrededor de 50 millones de habitantes en una superficie de 580.367 km², es el séptimo país más poblado de África. El 85 por ciento de la población son cristianos de diversas denominaciones y alrededor del 11 por ciento pertenecen a la fe musulmana.

Las elecciones presidenciales en Kenia suelen ser controvertidas y, a menudo, se asocian con la violencia. A pesar de esto, Kenia es una excepción positiva en África Oriental. Nunca ha habido una guerra civil o un golpe de Estado exitoso. Las próximas elecciones tendrán lugar en 2022, con suerte en paz.

Puede encontrar más información sobre Kenia en Wikipedia, por ejemplo.

Descargar

La Oración Ecuménica por la Paz 2022 en:

DeutschEnglishFrançaisPolskiукраїнський