» La prière «
Dieu de bonté,
nous aspirons à vivre ensemble en paix.
Quand l’égoïsme et l‘injustice prolifèrent,
quand la violence entre les humains éclate,
quand la réconciliation ne semble pas possible,
c’est toi qui nous donnes l’espoir de paix.
Quand les différences de langue,
culture ou foi nous font oublier
que nous sommes tes créatures et
que tu nous as confié ta création comme maison commune,
c’est toi qui nous donnes l’espoir de paix.
Quand des humains se font monter les uns contre les autres,
quand le pouvoir est utilisé pour exploiter les autres,
quand les faits sont déformés pour tromper les autres,
c’est toi qui nous donnes l’espoir de paix.
Apprends-nous à nous traiter avec justice
et sollicitude et à résister à la corruption.
Donne-nous des femmes et des hommes
de courage qui guérissent les blessures
que la haine et la violence laissent sur le corps et l’âme.
Aide-nous à trouver les bons mots, gestes
et moyens pour cultiver la paix.
Quelle que soit la langue dans laquelle
nous te reconnaissons comme « Prince de la Paix »,
donne-nous des voix qui sont fortes
contre la violence et l’injustice.
Amen
(Traductrice : Anna Schlesinger-Robin)
La prière œcuménique pour la paix 2022 en :
Ukrainien – Polonais – Russe – Allemand – Anglais – Espagnol
L‘auteure
Sr. Mary Grace Sawe nait au Kenya en 1974. En 2010 la Sœur missionnaire du Précieux-Sang vient en Allemagne en tant qu’infirmière.
Son travail lui a surtout appris à quel point l’écoute est importante, particulièrement face aux personnes malades et fragiles. Depuis 2016 elle travaille comme aumônière dans une paroisse allemande et commencera cette année un service dans une aumônerie d’hôpital.
Pour son pays d’origine elle espère des élections présidentielles paisibles pour l’été 2022.
La photo
La photo a été prise en janvier 2008 à Kiberia, le plus grand bidonville du Kenya. Après les élections présidentielles en 2007, des émeutes avaient éclaté ici. Elles ont incité le graffeur Solomon Muhandi de lancer cet appel à la paix.
Le pays
La République du Kenya est située en Afrique de l’Est. Avec environ 50 millions d’habitants sur une superficie de 580 367 km², c’est le septième pays le plus peuplé d’Afrique. 85% de la population sont chrétiens de diverses confessions et environ 11% appartiennent à la religion musulmane.
Les élections présidentielles au Kenya sont régulièrement controversées et souvent associées à la violence. Malgré cela, le Kenya est une exception positive en Afrique de l’Est. Il n’y a jamais eu de guerre civile ni de coup d’État réussi. Les prochaines élections doivent avoir lieu en 2022, espérons-le dans le calme.
Vous pouvez en savoir plus sur le Kenya sur Wikipedia, par exemple.
Télécharger
La prière œcuménique pour la paix 2022 en :
Ukrainien – Polonais – Russe – Allemand – Anglais – Espagnol